Karoliina Korhonen

Pocket Matti

”Taskumatti” and Other New Adventures in Finnish Language Nightmares

Paperikirja

Supersuosittu Finnish Nightmares tekee paluun! Nyt saa olla tarkkana kuin porkkana, sillä Matti on täällä taas uusien suomen kielen lillukanvarsien kera. Sarjakuvakirja kertoo yllättävin oivalluksin, miten pohjoinen kansamme kommunikoi. Finnish Nightmares -sarjakuvia on myyty Suomessa yli 60 000 kappaletta, ja niiden käännösoikeudet on myyty Yhdysvaltoihin, Japaniin, Etelä-Koreaan, Viroon ja Kiinaan. Kirjojen Matti-hahmo on tuonut kiinan kieleen jopa uuden sanan jingfen, joka tarkoittaa ”henkisesti suomalaista”.

Now you have to be as precise as a carrot! Finn-Matti is back to tell what Finnish idioms mean. Literally! The Finnish Nightmares have been bestsellers worldwide from Finland to Japan and from USA to China.

ISBN painettu: 9789523008366
Kirjastoluokka: 85.2

Osta verkkokaupasta

Kirja

Karoliina Korhonen

Karoliina Korhonen on haaveilija, jolla on vilkas mielikuvitus. Hänen perheeseensä kuuluu kaksi kissaa ja yksi mies ja hän on sitä mieltä, että aamukahvia on oltava. Mieluiten kaksi kupillista. Maidolla. Verkkosivut: http://finnishnightmares.blogspot.com

Siirry kirjailijan sivulle